IT
Ho sognato di prendere un te' con Allen Ginsberg, Mme de Scudéry e Chico Mendes e tutti e tre dicevano: OPEN STUDIO!
E allora abbiamo radunato le migliori menti della nostra generazione, gente che a Raw Messina ci tiene, ci passa il tempo, lo mantiene vivo: artisti e fotografi americani, canadesi, britannici, francofoni, italiani con una cosa in comune: gli occhi buoni, le intenzioni creative e generose.
Accorrete numerosi al nostro happening e open studio, family friendly, in spirito natalizio, serata informale prima del diluvio, contiamoci e chiacchieriamone, guardiamoci negli occhi e vediamo a che punto siamo.
Ci saranno dischi, ci saranno bevande calde e Bukkuram ( vino di Pantelleria ).
ENG
I dreamt of drinking tea with Allen Ginsberg, Mme de Scudéry and Chico Mendes and all of them said: OPEN STUDIO!
We gathered the best minds of our generation, the very same people that nurture Raw Messina, that keep it open, alive, real. An array of international and local artists with one thing in common: gentle eyes and generous, creative minds. Come along to our informal evening and open studio, feel the holiday spirit and let’s talk, let’s see each other in person, let’s check on ourselves before Santa does. There will be records, hot drinks and Bukkuram ( sweet wine from Pantelleria ).
All are welcome, good vibes only.
