Sono stato ad una proiezione della “Minaccia Fantasma” una volta, nel Bronx e al comparire di Darth Vader è venuto giù il teatro. Pochi cattivoni sono stati più amati di così. È anche il tuo destino, bad boy. Se hai mille euro da investire in questa piccola e coraggiosa galleria atipica, ovvio avamposto ribelle, vuol dire che praticamente sei mio padre. Un eroe è tale solo quando riesce a risolvere a tempo scaduto, quando tutti, buoni e cattivi, volenti o nolenti, sono li’ appesi al suo gesto. Il tuo ci permette di produrre mostre, di partecipare a fiere, di sbagliare, di continuare a farlo e a confrontarci.
( le immagini sono a scopo illustrativo )
EN: I once went to see an episode of Star Wars at a movie theatre in the Bronx, nearby my place, and when Darth Vader came up on screen the venue exploded. Few villains were more loved and revered than this one. It’s also a bit in your cards. With your generous support you get: one year worth of zines, one original artist proof by one of our artists, 1 VIP invite to one of the events we participate to, 1 sweatshirt and 1 t-shirt, both screen printed by hand in Ostia, Italy.
Sono stato ad una proiezione della “Minaccia Fantasma” una volta, nel Bronx e al comparire di Darth Vader è venuto giù il teatro. Pochi cattivoni sono stati più amati di così. È anche il tuo destino, bad boy. Se hai mille euro da investire in questa piccola e coraggiosa galleria atipica, ovvio avamposto ribelle, vuol dire che praticamente sei mio padre. Un eroe è tale solo quando riesce a risolvere a tempo scaduto, quando tutti, buoni e cattivi, volenti o nolenti, sono li’ appesi al suo gesto. Il tuo ci permette di produrre mostre, di partecipare a fiere, di sbagliare, di continuare a farlo e a confrontarci.
( le immagini sono a scopo illustrativo )
EN: I once went to see an episode of Star Wars at a movie theatre in the Bronx, nearby my place, and when Darth Vader came up on screen the venue exploded. Few villains were more loved and revered than this one. It’s also a bit in your cards. With your generous support you get: one year worth of zines, one original artist proof by one of our artists, 1 VIP invite to one of the events we participate to, 1 sweatshirt and 1 t-shirt, both screen printed by hand in Ostia, Italy.
